« Bilinguisme et multilinguisme » : différence entre les versions
mf>My French Import initial — recherches My French |
m 1 version importée |
(Aucune différence)
| |
Dernière version du 27 septembre 2026 à 07:58
Le bilinguisme est la capacité de parler deux langues ; le multilinguisme (ou plurilinguisme) désigne l'usage de plusieurs langues par un individu ou dans une société.
La norme mondiale
[modifier | modifier le wikicode]Contrairement à une idée répandue en Europe occidentale, le multilinguisme est la situation la plus courante dans le monde : en Afrique, en Inde ou en Asie du Sud-Est, beaucoup de personnes utilisent quotidiennement plusieurs langues.
Types
[modifier | modifier le wikicode]- bilinguisme précoce (depuis l'enfance) ou tardif ;
- simultané (deux langues en même temps) ou successif ;
- équilibré ou dominant (une langue mieux maîtrisée).
Pays officiellement plurilingues
[modifier | modifier le wikicode]Suisse (4 langues nationales), Belgique (3), Canada (2), Luxembourg (3), Afrique du Sud (12 langues officielles), Inde (22 langues reconnues par la Constitution, en plus de l'hindi et de l'anglais comme langues de l'Union).
Idées reçues
[modifier | modifier le wikicode]Élever un enfant dans plusieurs langues ne provoque pas de retard durable ni de confusion : les recherches montrent au contraire des bénéfices en flexibilité et en conscience linguistique. Le « mélange » des langues (alternance codique) est un phénomène normal chez les bilingues.
🗣️ Recherches et rédaction : My French
Cet article a été documenté et rédigé par l'équipe de my-french.com, plateforme d'apprentissage du français langue étrangère (FLE) et propriétaire de langue.wiki. Vous voulez apprendre une nouvelle langue ? Commencez par le français, avec nos leçons du A1 au C2, nos quiz et notre communauté sur my-french.com.