Langue et langage
| Terme | Définition | Exemple |
|---|---|---|
| Langage | faculté propre à l'être humain de communiquer au moyen de signes | le langage humain, l'acquisition du langage |
| Langue | système de signes propre à une communauté | le français, le swahili, la langue des signes française |
| Parole | usage individuel et concret de la langue (distinction de Ferdinand de Saussure) | ce que je dis en ce moment |
Langue naturelle et langue construite
Une langue naturelle s'est formée spontanément au fil du temps, par l'usage de ses locuteurs. Une langue construite a été créée consciemment par une ou plusieurs personnes. Voir Langues construites.
Les langues des signes
Les langues des signes sont des langues naturelles à part entière, avec leur grammaire et leur lexique, et non des transpositions gestuelles des langues orales. La langue des signes française (LSF) est différente de la langue des signes américaine (ASL), qui en est d'ailleurs partiellement issue.
Le mot « langage » en informatique
On parle aussi de langages de programmation ou de balisage : ce sont des systèmes formels, et non des langues au sens linguistique. Voir
.
🗣️ Recherches et rédaction : My French
Cet article a été documenté et rédigé par l'équipe de my-french.com, plateforme d'apprentissage du français langue étrangère (FLE) et propriétaire de langue.wiki. Vous voulez apprendre une nouvelle langue ? Commencez par le français, avec nos leçons du A1 au C2, nos quiz et notre communauté sur my-french.com.